плёнка с записью смеха зрителей (

on the laugh — смеясь, продолжая смеяться, со смехом

to give a laugh — рассмеяться

to raise a laugh — вызвать смех, рассмешить

the laugh was on him — в результате он сам остался в дураках

sardonic laugh — сардонический смех

unforced laugh — непринуждённый смех

unnatural laugh — неестественный смех

laugh track — плёнка с записью смеха зрителей

laugh off — отшутиться, отделаться смехом, шуткой

it was a laugh! — вот смеху-то было!

laugh getter — шутка, забавный случай, смешная ситуация

to play baseball just for laughs — играть в бейсбол для забавы

to laugh at a joke — посмеяться над анекдотом

to laugh oneself helpless — смеяться до упаду

to laugh over a letter — смеяться, читая письмо

to laugh aloud — громко смеяться

with a laugh — со смехом, смеясь

to laugh outright — открыто смеяться

to laugh like billy — смеяться до упаду

I heard him laugh — я слышал, как он смеялся

to laugh a reply — ответить смеясь

tentative laugh — неуверенный смех

laugh at — высмеивать; высмеять; смеяться над

to laugh good-naturedly — смеяться добродушно

a loud gurgling laugh — громкий кудахтающий смех

laugh down — заглушить смехом, заставить замолчать

she laughed her disrespect — она презрительно рассмеялась

merry laugh — весёлый смех

laugh line — морщинки от смеха

pawky laugh — иронический смех

forced laugh — принуждённый смех

strained laugh — вымученный смех

they laughed the singer out of the house — зрители хохотали над певцом так, что ему пришлось сойти с эстрады

he laughs best who laughs last — хорошо смеётся тот, кто смеётся последним

sardonic laugh — сардонический смех

unforced laugh — непринуждённый смех

unnatural laugh — неестественный смех

to raise a laugh — вызвать смех, рассмешить

laugh track — плёнка с записью смеха зрителей

to laugh in the wrong place — засмеяться некстати

track descriptor record — запись описывающая дорожку

full track recording — запись по всей ширине ленты

center-center track spacing — шаг дорожек записи

center of track — ось железнодорожного пути

recording track — дорожка записи

track segment — отрезок следа

background track — фоновый след

alpha track — след альфа-частицы

nuclear track — след ядерной частицы

the track of a wagon — след повозки

main track — главный путь

wheel track — колея шасси

rip track — отстойный путь

side track — боковой путь

tail track — вытяжной путь

annular track — круговая направляющая

catapult track — направляющая катапульты

track shaft — вал с направляющей дорожкой

transfer track — направляющий транспортера

track vehicle — устройство на гусеничном ходу

he did it just to throw us off the track — он сделал это, чтобы сбить нас с толку

laugh track — плёнка с записью смеха зрителей

center-center track spacing — шаг дорожек записи

full track recording — запись по всей ширине ленты

track descriptor record — запись описывающая дорожку

bed track — направляющая талера; подталерная тележка; опорная дорожка

camera tracks — направляющие штатива фотоаппарата

track by track — дорожка за дорожкой

track descriptoe — описатель дорожки

track border — бровка беговой дорожки

transverse track — поперечная дорожка

audio track — дорожка звукового канала

ширина дорожки записи — track width

ширина строчки записи — track width

дорожка записи изображения — video track

расположение строчек записи — track layout

плёнка с записью смеха зрителей — laugh track

запись описывающая дорожку — track descriptor record

запись по всей ширине ленты — full track recording

плёнка с записью смеха зрителей — laugh track

расположение строчек записи — track layout

расположение головок записи — track layout

запись описывающая дорожку — track descriptor record

запись по всей ширине ленты — full track recording

плёнка с записью смеха зрителей — laugh track

расположение строчек записи — track layout

расположение головок записи — track layout